- Eu quero a minha grana. - Ela está segura.
Nick investiu ela em uma startup.
Agente Rask? Agente Especial Madeline Pierce.
Hoje será sobre Andrew Talman.
- Quem lhe deu esse dinheiro? - Meu pai! Ele lava dinheiro.
Eu jurei não ser esse tipo de pessoa.
Eu quase te perdi hoje.
Você mata um dos nossos nós matamos 10 seus!
Nós pegaremos o resto amanhã.
Não, não irão. Eu quero ser sócio de vocês.
Ainda precisaremos de 8 milhões para funcionar.
- Tenho vários contatos. - Ele também. Por que não?
DUAS SEMANAS ATRÁS
Meu Deus.
Passou do... três para o um.
Direto para a baliza, tiros!
Bem-vindo, meu amigo.
Por favor, um drink? Traga um copo.
Gostou dela? Essa é boa, não?
- Karina. - Onde está Daewon?
Daewon? Não sei quem é.
Vadik, você sabe. Sabe como eu sei?
- Diga-me. - Da última vez que estive aqui,
eu voltei para o meu escritório, assisti, e esperei
quatro milhões desaparecem de repente do Deutsche Bank
e reaparecem magicamente em seis empresas falsas
da Malásia até as Ilhas Virgens.
Rastreei cada uma delas...
Como e onde foram movidas.
E só existe uma pessoa que conheço
que pode fazer isso tudo tão rápido e limpo.
Daewon? Ele não está aqui. Veja.
Meu cara rastreou o IP dele até aqui
essa manhã.
Você, meu amigo, parece ser alguém que trabalha muito.
Devia se divertir um pouco.
- Por favor, leve Karina. - Não faça isso.
Eu disse não faça isso!
Não faça isso.
Claro, tudo bem.
- O quê? - Os federais estão aqui.
- Federais, temos que ir. - Dois muitos, quase terminado.
Prove.
- Provar o quê? - Que ele não está aqui.
Você tem um mandado?
Seja esperto.
Vamos!
Toda vez que vem aqui, você vem atrás de informações
e eu as lhe dou, não é?
Vamos, rápido. Vamos logo!
Deixe isso ai. Vamos.
Vamos.
Parado!
Os braços!
LEGENDA lucasvsribeiro | Monk
LEGENDA ericarockcity | Adrih87
LEGENDA Rodrigo Vieira | (Copyright)yßë(Registered Trademark) V¡¢¡öµ§
lucasvsribeiro & AceSubs apresentam
S01E03 PROOF OF CONCEPT
Infelizmente,
terei que me demitir daqui.
Tudo bem.
Eu não esperava essa.
Metade desse mundo não tem acesso a um banco.
Você vai em uma vila no Sudão, onde
um cara não tem duas moedas sequer,
mas eu garanto a você, ele terá um celular.
Obrigado por vir, quando chegou?
No sábado.
São almoços, jantares...
Almoços e jantares.
Eu sei que a venda de pó está indo bem
mas é 2016.
Os federais estão de olho. É hora de mudar.
Eu tenho US$200 mil em empréstimos estudantis,
Eu tenho ações subindo todo dia,
e nem posso justificá-las.
Então, a diferença entre o BitCoin,
e as outras criptomoedas é que nós temos a melhor.
E sei que temos a melhor das melhores,
nós temos A moeda, e...
qualidade e classicismo estão com os dias contatos.
Moeda digital. Livre de governos.
Tudo que precisa estar aqui.
Atualmente conseguimos cerca de US$2 milhões rápido
e nós estamos procurando por mais 8 para lançá-lo.
- Que tipo de time você tem? - Começamos a montá-lo,
então ele sendo está montado agora.
- Certo. - O que Taylor tem a dizer?
Conversaram sobre isso?
As coisas estão calmas entre nós,
por isso não tem nenhuma notícia.
Elevar os negócio. Entende?
Vamos colocar uns US$5.3 milhões em publicidade.
sempre com o objetivo de gerar polêmica antes do lançamento.
Eu queria ver se desejam entrar para algo grande.
Certo, verifique isso.
Com o seu conhecimento e um pouco
do seu capital poderíamos ir longe,
por isso queremos colocar muito dinheiro nisso.
Criptomoeda.
O que acha?
Terei que mandar uns caras para dar uma olhada
e nós... Nós retornaremos, certo?
Bom, algo que eu diria. Faça isso,
mas quanto mais cedo melhor.
porque estamos nos movimentando muito rápido.
- Sinto muito. Eu tenho que ir. - Tudo bem. Melhoras.
Veio aqui, oferecendo uma mixaria?
Eu estou oferecendo uma parte.
- É só isso, meu chapa. - Não vai rolar.
Esta empresa é o verdadeiro futuro da moeda.
Foi um prazer.
Tenho mais árvores para sacudir. Não se preocupem.
Não, está tudo bem. Lançaremos em 2056.
Vadia,
só faz alguns dias.
Realmente, "a moeda do futuro".
Sim, e você? Família do pé de meia?
Minha família não tem dinheiro. Achei que havia dito.
Sim, mas sabem quem tem. Não é?
Não posso fazer isso.
E os que deram ao pai do Nick? Não pode dar mais?
Mais?
Aquilo era tudo. Bairro todo, era nosso estoque.
Não veio de um de nós. Veio de todos.
Mas me dê um tempo, eu posso...
Posso fazer dar certo.
- Os DR trabalharam conosco. - O que é isso?
- A gangue? - O que é D...?
Não. Chega de dinheiro de gangue.
Deveria ser um negócio legítimo.
Claro, South Beach, porque sua...
fonte de dinheiro está legítima agora.
- É diferente. - Como é diferente?
Acredite, é diferente.
Garoto, está viajando.
Ronald, o tornamos parceiro porque garantiria investidores!
Parceiro porque me bateu com uma arma.
Farei de novo se não calar a boca.
Está vendo? Não preciso disso. Não...
Vai embora assim, branquelo?
- Sim! Não preciso de um... - De um o quê?
Continue. Diga, South Beach.
- Diga preto, termine. - Deus, não ia dizer isso!
- Faça-me um favor. - Calem-se.
Avise quando ninguém ameaçar a mim ou minha família.
- Falaremos de negócios. - E quando tiver coragem.
- Sério? - Acredito na GenCoin, Izzy.
- Ainda acredito, mas não assim. - Nick.
- Não se for assim. - Nick.
Precisamos daquele branquelo?
Você é um babaca.
Eles ainda não confirmaram oficialmente, não é?
Honestamente, acho que podemos remover as cadeiras.
As pessoas estarão por lá por 10 minutos no máximo.
Sim, vamos remover isso.
Tenha uma boa noite. Tchau.
Desculpa por isso.
Essa coisa no sábado está maior do que esperava.
Não, isso é bom. Do seu pai?
Sim, arrecadação de fundos dele.
Pensei em colocá-lo em uma orgia com ele.
Digo, você não precisa ir se não quiser.
Não quero que ele tente me arranjar emprego.
Eu sei, mas é o meu pai, está bem?
É a única forma dele demonstrar as pessoas que se importa.
- Ele gosta de você. - Não, não gosta.
- Sim, ele gosta. - Não gosta.
Acredite, comparado ao outro Nick,
- todas aquelas tatuagens... - Não fale
comigo sobre outro Nick.
Caso não queira ir, não precisa.
Achei que quisesse esfregar os cotovelos.
Eu vou.
- Tem certeza? - Absoluta.
Tenho que achar meus tacos, aprender a ser racista.
Isso é tão gentil. Obrigado por fazer por mim.
De nada.
Aliás, estou novamente aberta a negócios.
- Eu também. - Sério?
Quem será?
Está esperando alguém?
- Não. Você está? - Certeza?
Não.
- Só... droga. - Não, por favor.
- Não. - Um segundo.
Não.
- Não. - Espere por mim.
- Nick. - Aqui não.
Encontro você no carro.
Não pode vir até minha casa. Por que foi lá?
Telefone seria pior.
Ninguém me seguiu, me certifiquei disso.
O dinheiro era de quem?
De quem era o dinheiro? Disse que era seu.
- Não sabia no que me meti! - Falaram com você?
Sim, falaram comigo! Ronaldo falou comigo!
- Uma ótima conversa! - Jesus, o haitiano?
Ele foi atrás você?
Arrastou-me para os Everglades. Olhe minha cabeça!
- Ele ia me matar! - Está rachada. Não...
Então o FBI foi para o meu escritório.
Adivinha o quanto foi ruim.
- Era um agente Rask? - Sim, amigo seu?
- O que disse a ele? - Não disse nada,
mas ele pôde ver pela minha cara.
- Não sou como você. - Tudo bem. Você fez bem.
Veja bem. Ele não lhe fará nada, certo?
- Ele não pode. - Ele é do FBI!
É complicado com Rask.
Coloque desta forma.
Ele não é quem você pensa.
- Você está bem? - Não estava olhando para ela.
- Precisa de algo? - Que pare de me ignorar.
Claro.
Desculpe a demora. Tem transito aqui às 22h?
Então, o que você bebe?
- Não, estou de boa. - O que, você não bebe?
Não quando estou trabalhando.
Nat? Dois drinks. Obrigado.
Misturamos negócios com prazer,
caso contrário, não há tempo para o prazer.
- Como foi? - Melhor do que eu pensava.
Segurei o Nick, pois pensei que você está certo.
Se todas as contas que peguei da BFO congelaram
o único jeito de Andrew mover o dinheiro
- foi outro banqueiro. - Eu disse.
- Ele está se mijando. - Certo.
- E... - O que é isso?
Um grupo diversificado de amigos dele.
O que é isso? A reunião da ONU na praia?
- Obrigado, Nat. - Jesus.
- O que é isso? - Isso? É um drink.
Aproveite.
Parece que uma dose de tequila e uma cerveja.
Parece, não é?
Saúde.
- Você está bem? - Sim.
A garota é Izzy Morales de Hialeah, sem antecedentes.
- É tudo o que tenho. - Descubra quem é o negro.
- Nat? Mais dois, por favor. - Não, espere.
Não, espere você. Obrigado, Nat.
Você é problema.
É o que dizem.
Por que você não dá o que ele quer?
- Porque não é meu dinheiro! - Eu sei disso.
Estou ferrado de qualquer jeito! Posso fugir ou ir para cadeia!
Talvez deva ir para cadeia, então!
Nick, você está segurando uma bomba-relógio.
Você tem que mover para essa conta que te dei
- antes que alguém... - Eu investi.
- Você investiu? - Sim, em uma startup,
uma empresa chamada GenCoin.
- Pensei... - US$ 2.2 milhões?
Quis fazer algo bom com o dinheiro!
Você tem que recuperá-lo, Nick. Esse dinheiro não é seu.
- Também não é meu! - Eu sei.
Você deveria movê-lo. Você deveria...
- Bem, não coloquei, não é? - Merda.
Você ainda não entende.
Você gosta de pensar que é tão... justo.
Todos estes anos, sem tirar meu dinheiro,
mas não foi porque era sujo.
- Não? - Não.
Foi por despeito.
Então...
onde isso te levou? Como isso funcionou?
O dinheiro estará lá amanhã, menos a parte dos haitianos.
Vai ser a última vez que você vai ouvir de mim.
Ei.
Aqui.
Você é um santo.
- Sinto cheiro de bacon. - É porque tem bacon.
Tem bastante se estiver com fome.
- Hoje trabalho durante o dia. - Eu embalo para você.
Não estou com fome. Obrigada.
É fofo.
Isabelle?
Preciso de ajuda com meu computador.
Não fique rabugenta comigo. É quase meio-dia.
- Trabalhei a noite toda. - Sim, um trabalho árduo
beber toda a Heineken do seu pai.
Ei, Izzy.
Está tentando jogar Oregon Trail?
- O quê? - O computador é muito velho.
Veja, estou tentando enviar este vídeo para Heidi, certo?
- Nunca tive problema com isso. - Certo, claro. Licença.
- O que está fazendo? - Nada ainda.
Esta merda está tendo um aneurisma.
Eu atendo!
Ei, Izz.
- O que, Del? -É para você.
- Então, o que ele disse? - Ele quer de volta.
- Quanto? - Tudo,
exceto pelos US$ 300 do Ronald.
Veja, foi...
- Quer comida ou algo assim? - Comida? O que?
Certo, eu não fui transparente com você...
- Claramente! - No começo.
E tem outra coisa que esqueci de mencionar,
que é...
E eu deveria ter lhe dito.
esse cara do FBI veio ao meu escritório
uma semana atrás, procurando meu pai e o dinheiro
- então devemos devolver. - Você não acha
que deveria ter sido direto comigo?
Sim, é claro que sim. Claro... sinto muito por isso.
- Não vou pra prisão, Nick. - Claro que não.
Olha, você nem sabia. Isso pode acabar.
Só temos que devolver, certo? É tudo o que temos que fazer.
Damos o dinheiro para meu pai, o cara acha meu pai,
ele vai para a cadeia, somos deixados em paz.
- Isso é frio. - Bem, é uma longa história.
Então, eu voltei à estaca zero.
Não, nós ainda teríamos US$300 mil...
Nós quem?
Eu gostaria de ainda estar envolvido.
- Envolvido em quê? - Na companhia!
- Na minha empresa? - Sim!
Você é o cara de terno que me deu dinheiro!
Devolva o dinheiro, Eu vou embora, certo?
- Boa sorte em outra associação? - Associação?
- Não me venha com essa. - Eu tenho muitos contatos.
- Na verdade, você tem nada! - Quer saber? tudo bem.
Fique com o dinheiro.
Quer ir para a prisão?
Quer ver a GenCoin funcionando?
Então você tem que devolver o dinheiro, certo?
Isso é um sim? Vai devolver para a conta?
Certo, gostaria de limpar isso...
- Saia! - Está Bem.
Oi.
Você podia ter esperado. Eu estava indo.
Não queria que você carregasse isso o dia todo.
- Entre. - Sim, obrigado.
Isso é um...
presente de boas-vindas. Queria fazer algo, sabe?
- Rum? - Não é qualquer Rum.
Esse é um Rum Haitiano 5 estrelas.
É envelhecido por 8 anos. Isso é muito bom.
- Parece caro. - Não é, mas é bom,
Agora você pode misturar negócios com prazer.
Certo.
Obrigado.
O que foi?
Nada.
- Pegue suas coisas, vamos. - Certo.
- Me dê um segundo. - Tudo bem.
O mesmo programa amanhã?
Não estarei aqui amanhã.
Obrigado, Carmen.
Por me fazer companhia.
Significou muito.
Saia.
Você é o cara. Ainda não enterrou o suficiente.
- Defesa! Defesa! - Vamos.
Divirta-se. Obrigado.
E aí, pessoal? Obrigado por terem vindo.
Ai está. Obrigado.
Tocante. Obrigado. Aproveite.
E aí, Lance?
Grande Ronnie!
Como está?
É bom te ver.
Já faz 15 anos, certo?
- Você ainda está ótimo, cara. - Não cara, 15 anos
nos joelhos e tornozelos não é tão bom.
- É bom vê-lo. - É bom vê-lo também, cara.
- Ei, podemos conversar? - Claro. O dia todo.
- Como está a Tam? - Ela está bem.
- Temos dois agora, sabe? - Não me diga?
Lembro de ver seu filho há muito tempo.
- Sim, Toussant. - O trouxe para um jogo, certo?
Contra o Heat. Ele teve que ficar no térreo,
tinha uns 5 anos,
deixou ele louco.
O que tem para mim? Está tentando ajudar o bairro?
- Qual foi? - Tudo bem.
Vi que está mercado imobiliário. Isso é um jogo sólido.
Todos sabem disso. O jogo mais seguro que existe.
Mas não se trata do futuro.
Criptomoeda.
Esse é o próximo jogo.
- Do que você está falando? - Falo de uma nova moeda.
Não regulamentada.
Não tributada, Incorruptível.
Não faz parte de governo algum ou economia,
Porque é a sua própria economia.
Dando a cada homem, mulher, e criança no Haiti
em todo o mundo um nível de igualdade. Veja.
Finja ser um de nós Fazendo o que nós fizemos.
Você é um rapaz virando homem, rápido,
tentando montar um negócio próprio em vez de quebrar pedras
Como você conseguirá um empréstimo?
O banco não lhe dará. Você não tem crédito.
Destruindo o seu sonho.
Com a GenCoin. Você pode pedir dinheiro daqui.
Um empréstimo que no final não tem a haver lucro,
Não é um empréstimo de uma empresa,
não é empréstimo de um banco.
É empréstimo da própria moeda.
Uma moeda controlada pelas pessoas.
Está fumando aquele cachimbo de novo?
Sabe que não é isso, cara.
É sério, cara.
Sabe o que é preciso para colocar isso no ar?
Já temos o capital inicial, Pensei que poderia dar
uma oportunidade de se antecipar.
Porque não alguém da irmandade?
Você veio me pedir dinheiro? É isso?
Eu vim te oferecer uma oportunidade, cara
Vou dizer o que eu vou fazer.
Leve isso para Tam e as crianças.
Faça o possível para colocar a sua vida em ordem.
Compre um belo terno,
- arranje um trabalho... - Não vim para caridade.
Você acha que sou idiota? Sabe quantos caras falidos
batem à minha porta com as mãos vazias?
Tentando me vender algumas oportunidades de negócio?
Você é melhor do que isso, Ronald.
Ao menos eu pensava assim.
Até logo.
Incrível. Obrigado, Brett.
Obrigado. Identifiquei o haitiano.
Ronald Dacey, membro do LH7.
Andrew Talman fez isso a vida inteira.
Mas o filho não tem antecedentes ou experiência...
até onde sabemos.
Talvez ele apenas estava nervoso.
A maioria fica nervosa, mesmo sem fazer nada.
Eu conheço nervosos e mentirosos.
Com certeza ele está escondendo algo.
Talvez seja o que ele está fazendo.
Ele pode saber algo, e estar protegendo o pai,
não quer dizer que ele esteja com a grana.
Deixe eu lhe mostrar algo.
- Nestor! - O que foi, meu chapa?
- Como vai? - Tudo bem. Vamos?
- Como vai a mulher? - Está ótima.
Ela me deixou.
Obrigado, Nestor. Só um minuto.
Quanto tempo você precisar.
O que estamos fazendo?
Quanto tempo está em Miami? Duas semanas?
- Três. - Três? Certo.
Bom, a primeira coisa que deve entender sobre Miami
é que é um paraíso para dinheiro sujo.
A isenção imobiliária da Flórida
permite a criminosos ricos usar todo dinheiro em imóveis
e o governo não pode tocar em nada.
Mesmo se forem condenados.
- Eu sei. - Bom.
Bom.
Agora preste atenção.
Aqui temos a Miami Beach.
Mas todas essas casas que vemos,
diria que 18% delas foram compradas com dinheiro sujo.
Um monte de dinheiro flui de lá.
Brickell, o novo distrito financeiro de Miami.
Pensou que Wall Street era difícil?
Experimente ler alguns arquivos recentes de Brickell.
Agora, por ser um paraíso para o dinheiro sujo,
Miami está trazendo mais armas, drogas e carrões
do que qualquer outra cidade na Costa Leste.
A maioria pelo Porto Miami.
Predominantemente controlado pelos cubanos.
Falando nisso, deixe-me te mostrar.
Miami também é um lar para mais imigrantes
do que em qualquer lugar dos EUA.
Próximo ano, metade dos bebês nascidos aqui
serão filhos de pais imigrantes.
Dominicanos, Haitianos, Nigerianos, Russos, Chineses...
E a lista segue. Mas de todas essas populações,
o único grupo que realmente que escalou
a escada sócio-econômica surpreendentemente bem
foram os cubanos. Vê estas casas na Baía Biscayne?
As grandonas? Muito disso é moeda cubana.
Mas as raízes deles? De onde eles começaram?
Ali. Vê?
O parque no meio?
- Sim. - Aquilo é Hialeah.
Maior população de cubanos fora da cuba.
Todos pensam que é a Pequena Havana,
mas é tudo fachada.
Quer a Cuba de verdade, então atravesse o rio.
Agora os haitianos... Aí é algo diferente.
Diferente de quando os cubanos vieram,
eles receberam asilo, foram bem-vindos...
Os haitianos vieram, foram mandados de volta.
Qualquer um que ficasse seria perseguido,
humilhado, colocado neste pedaço de terra
do outro lado da 195 ali. Aquela é Little Haiti,
algumas das pessoas mais desesperadas de Miami,
Drogas, gangues, guerras, pobreza. Toda hora, todo dia.
Então, conseguiu entender?
Acho que sim.
Então, em pé aqui, olhando para tudo isso,
é preciso pensar sobre uma coisa:
O que um banqueiro de Brickell,
uma hacker de Hialeah,
e um bandido de Little Haiti têm em comum?
- Eu não sei. - Nem eu.
Mas, quando soubermos, saberemos aonde o dinheiro foi.
Estão um pouco atrasados.
Apresente-me.
- Boa tarde. Como estão? - Olá.
Seja bem-vindo. Que bom que vieram.
Oi, como vai? Taylor. Prazer.
Obrigada por ter vindo.
Que evento espetacular você fez esse ano.
Não tive nada a ver com isso.
- Minha filha é... - É o que eu faço.
Ela tem sua empresa de eventos. Ela faz muito sucesso.
- Não fique com vergonha. - Obrigado, pai. Assinem aqui.
Pegue um par de ingressos e bebida extras depois.
Então não estamos bombardeando as pessoas...
- Um segundo. - Oi.
Recebeu minha mensagem? - Sim.
Quer ir lá atrás?
Te mostro o lugar. Meu pai está aqui.
Nick. Já conheceu Benedict?
- Não. - Benny Blush, como vai?
Nick Talman. Prazer em te conhecer.
É esse que está sacudindo sua filha?
Sim, é ele.
Certo, garoto. Prazer em te conhecer.
- Também. - Ben é o dono da Bark & Beak.
- Sério? A loja de animais? - Sim.
É, o cara imprime dinheiro.
Deixa os imobiliários no chão.
Boa, Leonard!
Você está a procura de um gerente regional?
Talvez. Sim.
Estou bem, obrigado.
Sem problemas.
Sabe que se conseguir antes das mulheres,
joga o resto dos buracos com o pau pra fora.
Sabe disso, não sabe?
- Sim. Eu sei. - Só relaxa. Certo, bom.
Ele é bom, claro.
Acertou!
- Acertou! - Deus.
Escapou por pouco. Por muito pouco.
Ainda posso mostrar meu pau se você quiser.
Leo falou que você trabalha em um banco.
Sim, trabalho no Valência.
- O que faz lá? - Pequenos empréstimos.
Ele não contou tudo?
- Contou. - Claro.
De fato, sim. Cara, ele é uma figura.
Nunca tive uma conversa com ele
que não tenha uma moral.
Eu, eu só me envolvi com algo que eu gosto,
- e dei sorte. - Você ama de cães, certo?
- Não, eu amo dinheiro. - Entendi.
Ei, bela partida. Foi bom jogar com você, garoto.
Sim, também gostei.
Me avise se quiser sair do trabalho burocrático.
- Sim. Claro. - Fazer uma boa grana, sabe?
- E não é por causa do Leo. - Eu sei.
Na verdade, quero te perguntar algo.
Você já investiu em pequenos negócios ou startups?
- Esse tipo de coisa? - Bem, depende.
Porque? Tem algum cliente que precisa de sócio?
Não, estou falando sobre algo meu, na verdade.
Estou iniciando minha própria empresa. De tecnologia.
Chama-se GenCoin. É o futuro do dinheiro.
Querida.
Não nos sentamos assim. O quê?
Melhor comer.
Qual é, Grande Ronnie.
Como está, cara? Ei, puxa uma cadeira, cara.
A comida está criando. Chega aí.
Touie. Leve sua irmã para a cama.
Vai mandar as crianças para a cama com fome?
São meus, Jey. Faço a merda que quiser.
Vamos, pequena. Vamos deixá-los.
Tudo bem, cara?
Tudo bem.
- Tchau, Tio Jey. - Até mais tarde. Tchau.
Emmanuel disse que tem visto os DR, os Riquenhos.
Dizem que você quer Lib City. Qual é sua?
Trabalhando em um novo esquema. Está tudo bem.
Como Mark Cuban, não é? Meu preto.
Um Empreendedor do caralho.
- Sabia disso, Tam? - Sim, claro que sabe.
É a minha garota, cara. Conto tudo para ela.
Certo, todos sabem. Quem mais sabe?
- Frantz sabe? Oskar sabe? - Não, ainda não sabem.
Só estou trabalhando em uns detalhes, então...
Certo. É o que está acontecendo.
É o que está acontecendo.
Este negócio é bom para a comunidade, mano.
E não estou falando de Lance Cherelus.
Não preciso de um barbudo, de calça apertada
vindo para cá, fazendo do lugar
em uma Wynwood. Entende?
Então é isso.
mas se liga na ideia.
Você e Lance, precisam se ligar,
pensando que os caras virão para cá
sem passar por mim antes. Se liga, Jey.
Então me deixa perguntar.
Quem vai decidir tudo isso?
Como é, mano?
A quebrada não precisa de um rei.
Então quem decide...
Qual a última vez que você deu uma olhada, mano?
Estamos em guerra. Este lugar não precisa de Lance Cherelus.
Esta quebrada não precisa de Mark Cuban.
Cara, a quebrada precisa de um general!
De um rei!
Quer brincar de Transformers? Vamos.
Acho que é hora de se mandar.
Vai me chutar da mesa assim?
Eu não te convidei.
Tem que respeitar a casa do cara, certo?
Mas se liga.
Ou está comigo ou contra mim.
Se está contra mim, Tam está contra mim.
Se está contra mim, seu filho está contra mim.
E tem um monte de gente contra pra eu lidar.
Obrigado pela comida, Tam. Estava deliciosa.
lucasvsribeiro & AceSubs lucasvsribeiro1@gmail.com